El 1901 aquesta pintura va substituir la que representa els mateixos personatges pedalant en un tàndem i que decorava Els Quatre Gats des de la seva obertura el 1897. Casas va aconseguir que la imatge transmeti sensació de velocitat tant en l’actitud dels personatges com en la manera de representar les rodes, els radis de les quals no es veuen. Val a dir també que no és gens estrany que aquest artista optés per representar-se conduint un cotxe, no solament perquè era un vehicle més propi del segle XX que la bicicleta, com pel fet que l’automobilisme va ser una de les seves passions. Quant al llenguatge artístic, aquesta obra fuig de la pintura convencional i s’apropa, en canvi, a l’esquematisme, a les tintes planes i al siluetejat gruixut, propis d’un cartell publicitari, cosa que no ens ha de sorprendre ja que Casas va ser un dels cartellistes més destacats de l’art català modernista.

Aquesta obra està seleccionada per al projecte «Partage Plus – Digitising and Enabling Art Nouveau for Europeana»